HIRDETÉS

Frappáns mondások

Felszínesek és alaposak túlélési technikái.

Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Kánya » 2008.12.26. 06:48

Lily Tomlin - "I always wanted to be somebody, but now I realize I should have been more specific."
(Azaz: "Mindig is szerettem volna valakivé válni - de talán konkrétabb kellett volna legyek.")

Nnah, ki fordítja le jobban? (Úgy értem, magyarosabban - nem pedig szó szerint.)
Persze hogy van szabad akaratunk, hiszen nincs más választásunk. (The Hitchens Paradox)
Avatar
Kánya
 
Hozzászólások: 710
Csatlakozott: 2008.12.23. 16:42
Tartózkodási hely: Messzeföldön

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judy » 2008.12.26. 14:31

Imádok a semmiről beszélgetni.Ez az egyetlen téma,amit kicsit ismerek
Oscar Wilde
judy
 
Hozzászólások: 306
Csatlakozott: 2008.12.24. 14:10

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: döbrögi » 2008.12.26. 14:53

Kánya írta:Lily Tomlin - "I always wanted to be somebody, but now I realize I should have been more specific."
(Azaz: "Mindig is szerettem volna valakivé válni - de talán konkrétabb kellett volna legyek.")

Nnah, ki fordítja le jobban? (Úgy értem, magyarosabban - nem pedig szó szerint.)


Szerintem nem is szükséges szó szerint lefordítani. A mondás magyarosított példájaként bõven elég a te hozzászólásaidat olvasgatni. .D
Avatar
döbrögi
 
Hozzászólások: 243
Csatlakozott: 2008.12.23. 18:24

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judy » 2009.01.17. 16:04

"Az elme olyan mint az ejtőernyő,csak akkor működik,ha nyitva van."
Frank Zappa
judy
 
Hozzászólások: 306
Csatlakozott: 2008.12.24. 14:10

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Lya » 2009.01.30. 13:09

A megfelelő pillanat, mindig a MOST.(M.Bonnaro)
Lya
 
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2009.01.10. 13:46
Tartózkodási hely: Erdély

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judy » 2009.02.01. 18:57

"Én a tükröt horrorfilmként néztem"
Zámbó Jimmy
judy
 
Hozzászólások: 306
Csatlakozott: 2008.12.24. 14:10

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Lya » 2009.03.11. 20:18

" A mosoly és az önbizalommal teli szív, biztos út a boldogság felé.'
Lya
 
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2009.01.10. 13:46
Tartózkodási hely: Erdély

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judy » 2009.03.11. 20:24

"A szerelem ócska trükk,amit a természet játszik velünk,hogy fennmaradjon a fajunk"
Wiilliam Somerset Maugham
judy
 
Hozzászólások: 306
Csatlakozott: 2008.12.24. 14:10

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Lya » 2009.03.12. 21:40

"Ne elégedj meg, azzal ami vagy, törekedj azzá válni, ami lehetnél."Bertholt Brecht
Lya
 
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2009.01.10. 13:46
Tartózkodási hely: Erdély

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: JODIE » 2009.03.13. 18:18

"Boldogság az amikor az ember megérkezett,behúzza evezőjét és azt mondja:megérkeztem,nem megyek tovább"
Müller Péter
JODIE
 
Hozzászólások: 26
Csatlakozott: 2009.03.13. 18:11

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Lya » 2009.03.14. 09:19

" Nem könnyű huncutnak lenni! " Krúdy Gyula
Lya
 
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2009.01.10. 13:46
Tartózkodási hely: Erdély

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judye » 2009.03.14. 11:25

"Az egyedüllét az a állapot mikor nem tudjuk,hogy kia az ,akivel naponta beszélgetünk ."
Hans Kudszus
judye
 
Hozzászólások: 6
Csatlakozott: 2009.03.14. 11:12

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Lya » 2009.03.14. 13:53

"Minden bizonnyal létezik egy láthatalan világ.Csak az a kérdés,mennyire van a városközpontól
és hánytól tart nyitva." :P
Voody Allen
Lya
 
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2009.01.10. 13:46
Tartózkodási hely: Erdély

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judye » 2009.03.14. 17:50

"Ha egy férfi kiabál az dynamikus , ha egy nő kiabál,akkor hisztérikus ." :P
Hildegard Knef
judye
 
Hozzászólások: 6
Csatlakozott: 2009.03.14. 11:12

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Kánya » 2009.03.18. 20:11

"...semmit sem bánok a múltamban - de ez nem jelenti azt, hogy újra úgy csinálnám."
(Maya Angelou amerikai író-költőnő)
Persze hogy van szabad akaratunk, hiszen nincs más választásunk. (The Hitchens Paradox)
Avatar
Kánya
 
Hozzászólások: 710
Csatlakozott: 2008.12.23. 16:42
Tartózkodási hely: Messzeföldön

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Kánya » 2009.03.22. 19:04

"A hiúságnak nincsenek fokozatai - legföljebb az ügyességnek, amellyel eltitkoljuk." (Mark Twain)
Persze hogy van szabad akaratunk, hiszen nincs más választásunk. (The Hitchens Paradox)
Avatar
Kánya
 
Hozzászólások: 710
Csatlakozott: 2008.12.23. 16:42
Tartózkodási hely: Messzeföldön

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: döbrögi » 2009.03.22. 23:41

"Az ostobaságnak nincsenek határai - legfennebb az ügyességnek, amellyel azt ideig-óráig leplezni lehet."
(Lapticus af Doebroegh)
Avatar
döbrögi
 
Hozzászólások: 243
Csatlakozott: 2008.12.23. 18:24

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Lya » 2009.03.24. 21:14

" Ne küzdj túl erősen, a legjobb dolgok mindig váratlanul történnek."
G.G. Marquez
Lya
 
Hozzászólások: 369
Csatlakozott: 2009.01.10. 13:46
Tartózkodási hely: Erdély

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: Kánya » 2009.03.25. 02:55

"A szabadság ott van a saját magunk által felállított kerítések túloldalán."
Persze hogy van szabad akaratunk, hiszen nincs más választásunk. (The Hitchens Paradox)
Avatar
Kánya
 
Hozzászólások: 710
Csatlakozott: 2008.12.23. 16:42
Tartózkodási hely: Messzeföldön

Re: Frappáns mondások

HozzászólásSzerző: judy » 2009.03.25. 18:00

" Az igazság odaát van"
Dana Scully
judy
 
Hozzászólások: 306
Csatlakozott: 2008.12.24. 14:10

Következő

Vissza: É L E T M Ó D

cron